A fábrica de robôs [Bolso]
Esta peça, publicada em 1920, apresenta um mundo onde o avanço indiscriminado da ciência e da técnica deflagra uma crise sem precedentes que ameaça toda a humanidade. Um cientista descobre a fórmula capaz de dar vida a máquinas de aparência humana, tornando as pessoas mão de obra obsoleta.Essas criaturas'' artificiais, imaginadas por Karel Tchápek (um dos mais celebrados autores tchecos do século XX), são desprovidas de sentimentos e criatividade e passam a exercer todas as atividades braçais, com consequências nefastas para os homens. A palavra robô'', cujo significado em tcheco é servidão; trabalho forçado, foi cunhada e usada pela primeira vez nessa peça, e mais tarde seria incorporada em quase todas línguas.Tanto o stalinismo quanto o nazismo ainda estavam sendo gerados no ano em que a peça foi redigida, mas esta obra constituiu um alerta contra os fundamentalismos ideológicos que, logo mais, se abateriam sobre o mundo.
R$ 57,48
Ficha Técnica
ISBN
978-85-7715-161-5
Ano de Publicação
2010
Edição
1ª
Páginas
148
Dimensões
11,5 × 17,5 cm
Idioma
Português
sobre os autores
Tradução
Vera Machac formou-se no Colégio Bilíngue associado à Cultura Inglesa, em Praga, estudando a língua tcheca e o inglês. Mudou-se da Tchecoslováquia (atual República Tcheca) para o Brasil em 1951. Cursou tradução e interpretação na Associação Alumni e é tradutora juramentada da Junta Comercial de São Paulo (jucesp) desde 2000.