Marcelo Backes é escritor e tradutor, doutor em Germanística e Romanística pela Universidade de Freiburg e professor na Casa do Saber do Rio de Janeiro. Verteu mais de 30 obras da literatura alemã. Na Hedra, publicou a sua tradução de Explosão: romance de etnologia, de Hubert Fichte.
