Madalena (Natsuko) Hashimoto Cordaro é docente de Literatura Japonesa na Universidade de São Paulo (usp) desde 1990 e tem formação em Artes Plásticas (usp e Washington University), Letras (Português, Espanhol e Japonês) e Filosofia, com doutorado em Estética. Dedica-se à pesquisa de arte e literatura japonesas do período Edo (1603–1867), à tradução de autores japoneses e à produção de obras visuais.