Celso Donizete Cruz, mestre em língua e literatura alemãs pela Universidade de São Paulo, foi professor da Universidade Federal de Sergipe. Além de obras traduzidas do alemão, inglês e italiano, é de sua autoria As metamorfoses de Kafka (Annablume, 2008), um estudo comparativo das mais de doze traduções de A metamorfosepublicadas no Brasil.
