A conjuração de Catilina
Salústio Tradução Adriano Scatolin · Organização Adriano Scatolin

A conjuração de Catilina

A Conjuração de Catilina é considerada uma das primeiras obras de História produzidas na Roma Antiga, e é frequentemente tida como a maior delas. O texto trata da interessante trama urdida pelo político Lúcio Sérgio Catilina, que, derrotado seguidas vezes nas eleições para cônsul, tenta tomar o poder à força com um plano curioso, lembrando até a política brasileira dos últimos anos. Iria assassinar o cônsul eleito Cícero, incendiar Roma e incitar os alóbroges - uma tribo da Gália - à insurreição. Em meio à confusão, assumiria o governo. A estratégia, no entanto, chegou ao ouvido de Cícero. Catilina foi exilado e juntou-se às tropas que o apoiavam na Etrúria. O desdobramento final: Catilina e seus aliados foram massacrados pelas forças republicanas de Roma. Salústio narra o decorrer da história com riqueza de detalhes e o apuro discursivo que o caracterizou. Brilhantemente conciso, foi comparado ao grego Tucídides pela capacidade de dizer muito com pouco. Sua escrita é singular também pelo linguajar arcaico, que parecia extemporâneo já à Roma do século I a.C. - uma característica que a meticulosa tradução de Adriano Scatolin consegue preservar.

R$ 53,48

Ficha Técnica

ISBN 978-85-7715-527-9
Ano de Publicação 2018
Edição
Páginas 136
Dimensões 11,5 × 17,5 cm
Idioma Português

sobre os autores

Logo Hedra

Salústio

Gaio Salústio Crispo (86–34), nascido em Amiterno, na Sabina, foi político e historiador. Teve carreira política turbulenta, com enfrentamentos a optimates como Cícero durante seu tribunado, em 52, uma expulsão do Senado, em 50, um processo de extorsão depois de seu governo da África Nova, em 45, no qual foi absolvido, e o risco de nova expulsão do Senado, de que escapou por influência de César, com quem se alinhara durante a guerra civil. Depois dos Idos de Março, retira-se da vida pública e dedica-se à escrita da história de Roma.

Tradução

Logo Hedra

Adriano Scatolin

Adriano Scatoliné doutor em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo (2009), com pós-doutorado pela Universidade Paris Sorbonne (2012–2013). Desde 2003 é Professor da área de Língua e Literatura Latina da Universidade de São Paulo.

Organização

Logo Hedra

Adriano Scatolin

Adriano Scatoliné doutor em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo (2009), com pós-doutorado pela Universidade Paris Sorbonne (2012–2013). Desde 2003 é Professor da área de Língua e Literatura Latina da Universidade de São Paulo.